Alates 1. augustist kuni 29. septembrini on Tallina Botaanikaaias avatud Poola tunnustatud kunstniku Joanna Concejo interaktiivne näitus „Sa pead leidma oma koha, maha istuma ja ootama”.

Poola Vabariigi konsuli Anna Pełka sõnul sobib näitus suurepäraselt Tallinna Botaanikaaeda, kuivõrd loodus on Joanna Concejo teostes erilisel kohal. „Tema illustratsioonides on tunda selle tsükleid ja elujõudu. Kunstnik on ise öelnud, et kasutab igat võimalust, et oma piltidesse loodust sisse põimida, ning seda nii palju kui võimalik ja siis veel veidike. Kasutades tavalisi värvipliiatseid ja harilikku pliiatsit tõestab Concejo meisterlikult, et rohelusel on lõpmatu arv toone ja varjundeid. Tuleb vaid tähelepanelikult loodust vaadelda. Ja kus seda paremini teha, kui mitte botaanikaaias,” ütles Pełka.

Tallinna Botaanikaaias esitletakse näitust kahes asukohas: uues külastuskeskuses ja Palmimaja saalis. Interaktiivne väljapanek äratab kunstniku illustratsioonid ellu. Interaktiivne ei tähenda näituse raames üksnes tehnilisi lahendusi. Concejo loomingut saab uudistada vaadeldes peeneid joonistusi, komponeerides oma versioone tema illustratsioonide elementidest, töödelda neid tehisintellekti abil ning kuulata helisid ja siseneda raamatusse või illustratsiooni. Väljapanekul on mitmete raamatute nagu „Punamütsike“, „Metsluiged“ , „Prints maiuste kohvikus“ ning äsja eesti keelde tõlgitud ja välja antud „Kaotatud hinge” 3D kaaned. Külastajad saavad nende ja paljude teiste raamatute sisse pugeda ning sirvida näidiseid.

Poola illustraator ja kunstnik Joanna Concejo on üks tunnustatuimaid ja hinnatumaid illustraatoreid tänapäeva maailmas. „Ta on Poola kunsti ülemaailmne saadik. Adam Mickiewiczi Instituut on pühendunud Poola kunstnike tööde toetamisele ja populariseerimisele. Kunstnikud näitavad oma talendi, oskuste ja kirega, et kunstil ei ole piire, ja et see on ruum ühiste kogemuste ja emotsioonide jagamiseks, nagu Joanna Concejo imeliste illustratsioonide ja graafika puhul,” märkis Adam Mickiewiczi Instituudi direktor Olga Wysocka.

Joanna Concejo lõpetas 1988. aastal Poznańi Kaunite Kunstide Akadeemia. 1998. aastal kolis ta Prantsusmaale, kus ta elab ja töötab tänaseni.

Concejo on illustreerinud üle 20 raamatu, mille eest ta on pälvinud mitmeid auhindu. Tema illustratsioonid on tuttavad üle maailma – olnud näitustel nii Portugalis, Itaalias, Poolas, Taiwanis, Lõuna-Koreas, Prantsusmaal kui mujal. Joanna Concejo on ka maineka Tallinna illustratsioonitriennaali „Pildi jõud“ 2023 grand prix’ laureaat. Esimest korda esitleti Concejo teoseid Eestis 2015. aastal Eesti Lastekirjanduse Keskuses.

Näitus Tallinna Botaanikaaias sai teoks koostöös Adam Mickieiwczi Instituudi ja Poola suursaatkonnaga Eestis.

Kuraator: Adrian Chorębała (EKA/ AFA Katowice)

Näituse kujundus: Natalia Jakóbiec (Wzorro Design)

Interaktiivsed installatsioonid: Kacper Mutke, Michał Urbański/ tajny_projekt

Tõlge eesti keelde: Anna-Magdalena Peterson

Tõlge inglise keelde: Dorota Szczepanek (IAM)

Sisuloome ja konsultatsioon: Dorota Hartwich Kirjastus Format

Näituse korraldusmeeskond: Dorota Szczepanek (Adam Mickieiwczi Instituut), Jaan Mettik, Annika Lepp (Tallinna Botaanikaaed), Sławomira Borowska-Peterson (Poola Vabariigi Suursaatkond Tallinnas)

Korraldajad: Adam Mickiewiczi Instituut, Tallinna Botaanikaaed, Poola Vabariigi Suursaatkond Tallinnas

Koostööpartnerid: Eesti Rahvamuuseum, Eesti Lastekirjanduse Keskus Tallinnas, EUNIC-Estonia

Projekti rahastajad: Poola Vabariigi kultuuri- ja rahvuspärandi ministeerium,

Poola Vabariigi välisministeerium, Tallinna Botaanikaaed jt.

Tallinna Botaanikaaed on avatud iga päev kell 10.00–19.00, Palmimaja kell 11.00-19.00.

Kui sulle see lugu meeldis, siis toeta sõltumatut rohelist meediat   Anneta